楼走动。
她抬头，声音停了。
她壮着胆子上楼，手电筒照过去，空无一人。
她松了口气，刚要下楼，却听到一声低笑，从后院传来。
她跑到窗边，看到一个身影站在芭蕉林里，长发披散，低着头，像在看她。
她眨了眨眼，身影就不见了。
Aoy感到头皮发麻。
她跑下楼，推开祖母的门：“我听到东西了，还有影子！”
祖母坐起身，眯着眼：“我跟你说过，别惹她。”
“我没惹！”
Aoy的声音发抖，“她自己来的！”
祖母沉默了一会儿，说：“去找Ajarn Lek吧，他能帮你。”
“Ajarn Lek是谁？”
Aoy问。
“村里的灵医，”祖母指了指村外，“住在那边的小屋里。”
第二天一早，Aoy找到Ajarn Lek的家。
那是一栋矮木屋，门前挂着风铃，院子里摆满草药和符咒。
Ajarn Lek是个瘦削的中年男人，穿着白色长袍，脖子上挂着佛珠。
他坐在一张竹席上，见她进来，抬头问：“什么事？”
Aoy把这几天的经历全说了——低语、影子、信，还有昨晚的身影。
Ajarn Lek眯着眼听完，点燃一炷香，闭目喃喃自语。
半晌，他睁开眼：“这是Phi Tai Hong，怨气很重。
她死得冤，魂不肯走。”
“Phi Tai Hong?” Aoy皱眉。
“暴死的鬼魂，最危险的一种，”Ajarn Lek递给她一串护身符，“戴上这个，别摘下来。
她想要什么，你得弄清楚。”
Aoy接过护身符，一串木珠绑着红绳，摸起来凉凉的。
她问：“她想要什么？”
“正义，或者复仇，”Ajarn Lek说，“你得问她。”
“问她？”
Aoy愣住，“怎么问？”
“等她来，”Ajarn Lek站起身，“她会找你的。”
Aoy戴上护身符，心里半信半疑。
她谢过Ajarn Lek，回到家。
那天晚上，她坐在阁楼，护身符挂在胸前。
她打开手机录音，低声说：“Somchai，你在吗？
告诉我你想要什么。”
她觉得自己像个傻子，但还是等着。
半夜，她又梦见Somchai。
这次更清晰——她站在后院，指着地面，嘴里喊着：“挖！
挖
