久别重逢X暗恋成真X先婚后爱X双C清丽女译员X英伦贵公子纪婉父母车祸去世，她成了叶家的养女。她心中曾经有一个男生，那个男生天生是个浪子，而且长得太帅，帅到他只要勾勾手指，就有无数女生前仆后继。纪婉太乖，不是浪子裴之浔的菜。后来，他去了遥远的英伦，这也是纪婉为什么立志要成为一名译员的原因。潜意识里，她还在期盼有朝一日，她和他能在异国再次相逢。然而，当她发现裴之浔的照片出现在新闻上，他居住的城堡占地几十亩，头顶着英伦贵公子冠冕的他，已经远远不是她所能企及的存在。她对叶家人心怀感恩，听从了安排，和叶家的二儿子叶楚华订了婚。叶家大儿子叶楚怀玩跳伞的时候，摔坏了双腿，未婚妻云思柔不离不弃，广受称赞。纪婉没想到，她竟看到未婚夫叶楚华在和自己的未来大嫂忘情交配。她觉得自己的眼睛脏了。为了摆脱这个令她恶心的婚姻，同时又不让叶家人的名誉受到损失，她想到了浪子裴之浔。“婉婉，他是个浪子，不可能给你幸福的！”“我，和裴之浔已经有了夫妻之实，我喜欢他。”后来，在宴会上，那个浪子斜倚在墙上，黑眼睛戏谑地看着她：“我是不是，应该拿到传言中我早已得到的东西了？”谁知，那个看似浪子的裴之浔竟是个痴情又长情的男生。